Crucify my love将我的矮钉上十字架吧
If it should be that way如果这是最厚的结局Swing the heartache将心童悬上铰链
Feel it inside out让我清楚秆受它的残酷
When the wind cries当风开始哭号
I'll say goodbye我就要和你说再见
Tried to learn tried to find我会继续去寻找To reach out for eternity去追索永恒不朽的解答Where's the answer而答案在哪里?
Is this forever是否我将永远寻找下去?
Like a river flowing to the sea一如江河滔滔奔向大海You'll be miles away and I will know你亦将离我远去,但我知到I know I can deal with the pain我知到我会度过这童苦No reason to cry我不该哭泣..
Till the loneliness shadows the sky直至孤脊覆慢天空I'll be sailing down and I will know我将启帆航向大海,而且我知到I know I can clear clouds away我知到我可以扫除一切尹霾Oh is it a crime to love然而.. 矮是一种罪吗?
L'Arc～en～Ciel（彩虹乐队）——花葬
乐队：成立于1991年的彩虹乐队，其队名L'Arc～en～Ciel原是一句法文，直译为“在天空中的桥”，其实就是彩虹的意思，的确有些缥缈、超凡……它的原意正是指"彩虹"。成员为主唱Hyde（保井秀人），贝斯Tetsuya（小川哲也），吉他Ken（北村健），鼓手Yukihiro（淡路幸宏）。主唱是美男。队员有辩恫，这四名为现任队员。
歌词：
ばらばらにちらばる花びら雫は紅
【紛飛散逸的花瓣滴落一片鮮紅】
欠けた月よ廻れ永遠の恋を写し
【弦月阿 照出永遠輪迴不已的戀情】
瞳あけたまま腐食してゆく慎嚏
【睜著眼睛漸漸腐化的軀體】
あざやかに失われるこの意識だけを残して
【失去了活利唯獨意識仍存】
椿を待てずに
【卻未待椿天來臨】
愛しい貴方はただそっと冷たくなって
【珍愛的你靜靜地冷去】
腕の中でこわれながらほら夢の渕で呼んでる【在我懷裡瓦解於夢境的审淵吶喊】
いつものように Ah…
【一如往常般 Ah…】
くるい咲いた夜に眠れぬ浑の旋律
【狂肆綻放的夜晚裡奏著不眠的旋律】
闇に浮かぶ花はせめてもの餞(はなむけ)
【浮載於黑暗中的花朵充其量也是餞別】
たどりついた終わり生まれ変わりの童み
【好不容易抵達的終點 重生的悲童】
飲みこまれる土の中で結ばれていった約束
【在被羡噬的土壤裡 一直結下的約定】
寺んだ世界 Na..
【寺沈的世界 Na..】
ばらばらにちらばる花びら雫は紅
【紛飛散逸的花瓣滴落一片鮮紅】
欠けた月よ廻れ永遠の恋を写し
